В 1999 году в издательстве «ДеНово» вышло первое российское издание опубликованной ещё в 1991 году книги Дэниела Говарда Ергина «The Prize: The Epic Quest for Oil, Money and Power» (дословно – «Приз: эпические поиски нефти, денег и власти»), отмеченной в 1992 году Пулитцеровской премией и премией Экклза, а в 1997 году – премией министерства энергетики США.

В России книгу Ергина также высоко оценили. Достаточно сказать, что предисловие для первого российского издания написал глава нефтяной компании «ЛУКОЙЛ» Вагит Алексперов, для следующего – глава «Роснефти» Игорь Сечин. Название этой книги для России было переведено как «Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть». В ней подробно изложена история «нефтяного века» человеческой цивилизации, а также описаны ключевые события и процессы, повлиявшие на формирование современного глобального мира.

Книга Ергина вошла в список «обязательной» литературы, которую должен прочесть за свою жизнь каждый образованный (или считающий себя таковым) человек. Между тем следует отметить и некоторые недостатки «Добычи». Несмотря на то, что в целом фактура, использованная в работе Ергина, подобрана гениально, выводы автор делает недостаточно объективные. Что неудивительно, ведь книга написана с точки зрения исключительно «Западного мира». Соответственно, России (начиная от Российской империи  и заканчивая настоящим временем) в ней уделяется крайне немного места, что категорически неправильно, так как она всегда являлась одним из самых важных участников мирового энергетического рынка.

В 2017 году в издательстве КМК вышла книга российского автора Сергея Правосудова «Нефть и газ. Деньги и власть» (2017. ISBN 978-5-9909296-0-9. 291 с. Тв. перепл. Формат 170 х 240 мм. Тираж 1000 экз., http://www.avtor-kmk.ru/main_hum.htm), которая, являясь полноценным самодостаточным исследованием «Эпохи углеводородов», может также рассматриваться в качестве дополнения и продолжения истории «Добычи» Ергина.

Работа Правосудова написана с точки зрения российского взгляда на историю формирования глобального энергетического рынка. Она представляет развитие российского энергетического бизнеса в контексте международных тенденций. Причём, включая как нефтяную, так и газовую промышленность, а также сопутствующие отрасли. Аналогов таких исследований в России и за рубежом нет.

В то же время книга не обезображена слишком сильной идеологической нагрузкой. Кроме фактов, событий и статистики, автор знакомит читателя с различными, порой полярными, мнениями, а также интервью с реальными участниками процессов, происходящих на энергетическом поле. Между тем, констатируя факты, Правосудов, в отличие от Ергина, не берёт на себя труда делать подробные и окончательные выводы, предоставляя эту возможность читателю.

Источник: http://www.samovar-news.com/

http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=914351